Rules of the Grand Jeté International Dance Awards, competition in the Algarve.

English      Português

 

 

 

 

 

 

          Rules in English

Grand Jeté International Dance Awards welcomes students and dancers from all nationalities between the ages of 5 and 25.

● CATEGORIES
Participants/Teachers have the right to choose between Professional or Non-professional Category

● STYLES:

● Classical
In the Classical Category participants are free to choose between the Classical Repertoire List or a free variation.We highly recommend to choose age appropriate choreography.
Classical Pas de Deux (Level 1 and 2) Variations and Coda are not allowed.
NEW - Classical Pas de Deux (Level 3) Variations and Coda are optional.
Classical Pas de Deux (Level 4 and 5) Variations and Coda are mandatory.
● Contemporary
Contemporary dance repertoire is a free choice for every participant or his/her teacher.
We highly recommend to choose age appropriate choreography.
● Free
The Category “Free” includes:
Jazz /Acro /Neoclassical /Character /Tap-dance and any other style not included in the Classical or Contemporary Category.

CLASSICAL CONTEMPORARY   FREE
Solo Solo Solo
Duet Duet Duet
Small group (3-5 dancers) Small group (3-5 dancers) Small group (3-5 dancers)
Big Group (+6 dancers) Big Group (+6 dancers) Big Group (+6 dancers)
Pas de Deux    

Participants may show a maximum of two pieces in each category.

For exemple, the same dancer can perform: 2 Solos Classical + 2 Solos Contemporary + 2 Solos Free + 2 Dueto Classical + 2 Duets Contemporary + 2 Dueto Free + 2 Small Group Classical + 2 Small Group Contemporary + 2 Small Group Free + 2 Big Group Classical + 2 Big Group Contemporary + 2 Big Group Free + 2 Pas de Deux.

● NEW - First Round and Finals
Soloists will perform two times: in the first round and then in the Finals.

This year due to the covid-19, in order to minimise the number of dancers at the Auditorium the first round will be evaluated by vídeo (for Soloists only). This system will allow us to split the competition schedule so that Dressing rooms and Bakstage will always have the smallest possible number of participants, thus ensuring everyone's safety.

• Eligibility for Selection to the Grand Jeté Finals:
In order to qualify for the Final round, participants need minimum 85 points.The number of finalists is limited.

NEW - The jury will evaluate the vídeos from all Solos and decide the exact amount of finalists. The name list of them will be published at the end of the First round (07/12/2020) on our website and/or on facebook.

The option to participate only by vídeo it is also available in the following Categories:

  • Soloist (from outside of Portugal)
  • Duet (from outside of Portugal)
  • Small Group (from outside of Portugal)
  • Big Group (from all nationalities)

We highly recommend Groups larger than 10 dancers to choose the vídeo participation.

VÍDEO REQUIREMENTS:

  • All vídeos must be sent until 30/11/2020 (an attached file or a link)
  • All vídeos must be in MP4 format
  • The identification of the Vídeo should be Name + Level + Category + Title,
  • exemple "Peter Smith, Level 3 Professional, Classical Solo, Le Corsaire"
  • All vídeos must be sent until 30/11/2020 to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Participants should send only 1 vídeo per mail
  • The subject in the mail should be VÍDEO + Name + Level + Category + Title
  • Vídeos cannot be older than 6 months
  • Vídeos should have good quality of light and sound
  • Special effects are not allowed
  • Videos can be filmed in Studio or on Stage
  • There cannot be anny identification of the School or the participants in the vídeo
  • Dancers should perform preferably in costume

NEW - Soloists Finalists, Duets, Small Group, Big Group and Pas de Deux will perform on Stage only once. During the Competition the vídeos from those participants who couldn't perform on Stage (dancers from outside of Portugal and Big Groups from all nationalities) will be shown at the big screen and they will be evaluated by the judges.

● NEW - Age Category
Level B Baby - 5-6 years old (age on the 1st of January of the competition year)
Level 1 - 7-9 years old (age on the 1st of January of the competition year)
Level 2 - 10-12 years old(age on the 1st of January of the competition year)
Level 3 - 13-15 years old (age on the 1st of January of the competition year)
Level 4 - 16-18 years old(age on the 1st of January of the competition year)
Level 5 - 18-25 years old(age on the 1st of January of the competition year)

All participants of age groups "Level B" and “Level 1” are allowed to participate in the “Non-Professional Category” only.
The correct age group for Classical Duo, / Contemporary Duo, Small group and Big group is defined by the average age of the group
Grand Jeté is not responsible for incorrect or inaccurate information submitted on registration form.

● Prizes
1st place
2nd place
3rd place
Best solo ( on each Age Category) 200€
Best Duet of the competition 250€
Best Group 250€
Best Choreography 300€
Grand Jeté Talent Award (for the most promising dancer)250€+trophy
Scholarships to prestigious Dance Institutions awarded by the judges
And other prizes sponsored by Dance Clothing Brands.
In addition to all the prizes and scholarships every participant will receive a Certificate of Participation.

● Time Limits

Solo max. 2.30
Duet max. 3.00
Small Group max. 3.30
Big Group max. 4.30
Pas de Deux original length


● Fees and Registration

Participation Fee 10€ (includes Workshops and free entrance to the Auditorium)
Solo- 35€
Duet- 25€ per dancer
Small Group-20€ per dancer
Big Group- 15 € per dancer
Pas de Deux- 25€ per dancer

It is the participant’s responsibility to transfer the correct amount according to this list.

Registrations will be approved by Grand Jeté International Dance Awards after the whole payment has been received only.
New - Registration Deadline 30/11/2020

Refunds
Refunds are issued in case of hillness or injury confirmed by a doctor's certificate only, before the competition begins. In that case 30% of the total payed fees will be refunded.

● Scoring System

The scoring system is based on a 100-points system and includes points for artistry, technical skills and potential of each participant. Female Soilists and Male Soilists will be evaluated separately.
The total score for the participant is the average of all the judges scores.
The jury vote takes place simultaneously and is not negotiable

● Prize Ceremony and Gala
Prizes will be awarded at the end of the Final Round on day 3.
NEW - Parents can watch the Awards Ceremony in live streaming.
Winners will perform on the gala. Judges will decide what pieces will be performing at the gala.
Tickets for this Gala must be bought.

● Competition Entrance
Tickets for 1 session = 4€. Entrance for all participantes and their teachers is free of charge by showing the backstage cards.

NEW - For security purposes the number of persons inside the Auditorium will be limited.

● Music

Participants / their teachers are responsible for all the music copyrights of the dance pieces they perform.
NEW - All music has to be submitted by email in an MP3 until 22/12/2020 (one piece of music per email) to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
MP3 files must be identified as follows:
Solo, Duet or Pas de Deux- Name of Participantes, Title of Piece, Professional or Non-Professional, Solo/or Duet/or Pas de Deux, Level, Style, Running Time, M (Music first) or P (Pose first).
Small Group or Big Group- Name of the School, Title of Piece, Professional or Non-Professional, Small Group/or Big Group, Level, Style, Running Time, M (Music first) or P (Pose first).

Every email has to contain the following information:
SUBJECT - Music
TEXT for Solo, Name of Participant F(Female) or M(Male), Title of Piece, Professional or Non-Professional, Solo, Level, Style, Running Time, M (Music first) or P (Pose first).
Exemple:
Pedro Silva (M), Don Quixote, Professional, Solo, Level 4, Classical, 1:40, M.
TEXT for Duet or Pas de Deux- Name of Participantes, Title of Piece, Professional or Non-Professional, Solo/or Duet/or Pas de Deux, Level, Style, Running Time, M (Music first) or P (Pose first).
Exemple:
Sandra Pinto and Carla Teixeira, Allegro, Non-Professional, Duet, Level 1, Classical, 2:40, P.
TEXT for Small Group or Big Group- Name of the School, Title of Piece, Professional or Non-Professional, Small Group/or Big Group, Level, Style, Running Time, M (Music first) or P (Pose first).
Exemple:
Academia de Dança ABC, Russian Dance, Non-Professional, Big Group, Level 3, Free, 3:50, M.

A backup CD or PEN must be kept available by each participant and/or their representative at all times.
Participants have to notify the sound technician or backstage manager of any irregularities in the music (pauses, sudden volume changes, etc.) in advance.

● Workshops
Workshops will be given by the judges and are included in the participation Fee.
Workshops will take place on Day 1 before the Final Round and are highly recommend.
Participants must confirm their interest in the workshops in the registration process.

NEW - All Workshops will be also live streaming for those Participants who prefer to do it online.

An email with the workshop schedule will be sent to each participant 2-3 weeks prior to the Competition.

● Backstage Passes

All the participants are allowed to enter the "Back Stage Area" and the "Dressing Room Area" by showing their Back Stage Passes.
Please notice, that the Back Stage Pass is issued and valid for this specific person only, who is inscribed being the participant at the registration form. All Passes will be handed out in the welcome bag during check in.
Each school will receive a maximum of 2 Teachers Back Stage Passes.

NEW - The number of Teachers and dancers inside de Auditorium will be limited and controlled at all times, accordingly to the Competition Schedule and following the official health and safety guidelines

● Rehearsal
Schools/Participantes will be informed about the Open Stage schedule.

● Lighting
All participantes will have the same stage ligh during the whole competition.

● Props
Only small props will be allowed and they must be carried by the participantes them selves.

● Time management
Teachers are responsible for their students to be ready for stage 30 minutes in advance.

● Insurance

Participants care for their health insurance by themselves, Grand Jeté International Dance Awards does not overtake any responsibility

● Media
Grand Jeté International Dance Awards reserves all media rights.

Amendments may be made to the Regulation when justified.

 

 

 

 

 

          Regulamento em Português

Grand Jeté International Dance Awards é uma competição aberta a alunos e bailarinos de todas as nacionalidades com idade entre 5 e 25 anos.

● CATEGORIAS

Participantes e Professores podem optar por uma das seguintes categorias: Profissional ou Não-profissional.

● ESTILOS:

● Clássico
No estilo Clássico os participantes podem escolher variações de Reportório Clássico ou variações originais. Recomenda-se a escolha de coreografias adequadas ao nível etário.
Classical Pas de Deux (Nível 1 e 2) as Variações e Coda nāo são permitidas.
NOVO - Classical Pas de Deux (Nível 3) Variações e Coda são opcionais.
Classical Pas de Deux (Nível 4 e 5) Variações e Coda são obrigatórias.
● Contemporâneo
No estilo Contemporâneo cabe aos participantes e professores a escolha da coreografia, sendo da responsabilidade destes respeitar os direitos de autores.
Recomenda-se a escolha de coreografias adequadas ao nível etário.
● Livre
O estilo Livre incluí:

Jazz; Acro; Neoclassical; Character; Sapateado e outros estilos não incluidos nos estilos Clássico e Contemporâneo.

 

CLÁSSICO CONTEMPORÂNEO   LIVRE
Solo Solo Solo
Dueto Dueto Dueto
Pequeno grupo (3-5 bailarinos) Pequeno grupo (3-5 bailarinos) Pequeno grupo (3-5 bailarinos)
Grande Grupo (+ de 6 bailarinos) Grande Grupo (+ de 6 bailarinos) Grande Grupo (+ de 6 bailarinos)
Pas de Deux    

Os participantes podem inscrever-se num máximo de 2 coreografias por Categoria/Estilo.

Por exemplo, o mesmo bailarino pode apresentar: 2 Solos de Clássico + 2 Solos de Contemporâneo + 2 Solos Livre + 2 Duetos de Clássico + 2 Duetos de Contemporâneo + 2 Duetos de Livre + 2 Pequeno Grupo de Clássico + 2 Pequeno Grupo de Contemporâneo + 2 Pequeno Grupo de Livre + 2 Grande Grupo de Clássico + 2 Grande Grupo de Contemporâneo + 2 Grande Grupo de Livre + 2 Pas de Deux.

● NOVO - Semi final e Final
Os Solistas serão avaliados em duas fases: Semi final e Final. 

Nesta edição, devido ao Covid-19 e a fim de reduzir o número de bailarinos no Auditório, a Semi-final vai ser avaliada através de vídeo (apenas Solos). Este sistema vai permitir fraccionar o horário da Competição de modo a que os Camarins e o Bakstage tenham sempre o menor número possível de participantes, garantindo assim a segurança de todos.

• Critérios de selecção para a fase Final do Grand Jeté:
Para se qualificarem para a fase Final, os participantes devem obter no mínimo 85 pontos. O número de finalistas é limitado.

NOVO - Após avaliar os vídeos de todos os Solos o Júri irá decidir quais serão os Solistas Finalistas. A lista com os nomes dos Solistas finalistas será publicada na página e/ou no Facebook do Grand Jeté International Dance Awards no fim da Semi final (07-12-2020).

NOVO - Para bailarinos que não tenham possibilidade de estar presentes está também disponível a opção de participar apenas por vídeo nas seguintes Categorias:

  • Solo (apenas participantes não residentes em Portugal)
  • Dueto (apenas participantes não residentes em Portugal)
  • Pequeno Grupo (apenas participantes não residentes em Portugal)
  • Grande Grupo (participantes residentes em Portugal e no estrangeiro)

Recomenda-se a participação por vídeo a todos os Grupos com mais de 10 bailarinos.

REQUISITOS DOS VÍDEOS:

  • Os vídeos devem ser enviados até 30-11-2020 (ficheiro anexado ou link)
  • Os vídeos devem ter o formato Mp4
  • Na identificação do vídeo deve constar, Nome +Nível + Categoria + Título,
  • exemplo "Peter Smith, Level 3 Professional, Classical Solo, Le Corsaire"
  • Os vídeos devem ser enviados para: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Os participantes devem enviar apenas 1 vídeo por cada mail
  • O assunto no mail deve ser VÍDEO + Nome + Nível + Categoria + Título
  • O vídeo deve ser recente (menos de 6 meses)
  • O vídeo deve ter boa qualidade de luz e som
  • Não são permitidos efeitos especiais
  • O vídeo pode ser filmado na sala de aula ou no palco
  • O vídeo não pode conter nenhuma identificação da Escola ou do participante
  • De preferência os participantes devem usar o Fato de dança.

NOVO - Solistas Finalistas, Duetos, Pequenos Grupos, Grandes Grupos e Pas de Deux vão competir em Palco uma única vez. A fim de serem avaliados pelo Júri, durante a Competição serão projectados no Auditório os vídeos dos participantes que não podem competir presencialmente (bailarinos não residentes em Portugal e Grandes Grupos).

● NOVO - Níveis etários:
Nível B - 5-6 Baby anos (idade no dia 1de Janeiro do ano da Competição)
Nível 1 - 7-9 anos (idade no dia 1de Janeiro do ano da Competição)
Nível 2 - 10-12 anos (idade no dia 1de Janeiro do ano da Competição)
Nível 3 - 13-15 anos (idade no dia 1de Janeiro do ano da Competição)
Nível 4 - 16-18 anos (idade no dia 1de Janeiro do ano da Competição)
Nível 5 - 19-25 anos (idade no dia 1de Janeiro do ano da Competição)

Os participantes do Nível B e do Nível 1 apenas podem inscrever-se na Categoria “Não profissional”.
O Nível etário correcto para Duetos, Grupos e Pas de Deux really definido pela média das idades dos participantes.
A Organização do Grand Jeté International Dance Awards não se responsabiliza por informações incorretas submetidas na inscrição dos participantes.

● Prémios
1° Lugar
2° Lugar
3° Lugar
Melhor Solo (em cada Nível etário) = 200€
Melhor Dueto da Competição = 250€
Melhor Grupo = 250€
Melhor Coreografia = 300€
Grand Jeté Talent Award (para o bailarino mais promissor) = 250€+trophy
Bolsas de Estudo para prestigiadas Instituições de Dança serão atribuídas pelos Júris.
Serão também atribuídos outros prémios patrocinados por marcas de material de Dança.

● Limites de Tempo

Solo max. 2.30
Dueto max. 3.00
Pequeno grupo max. 3.30
Grande Grupo max. 4.30
Pas de Deux duração original


● Taxas de Inscrição

Taxas de Inscrição 10€ (inclui Workshops e acesso ao Auditório, excepto Gala)
Solo- 35€
Dueto- 25€ por participante
Small Group- 20€ por participante
Big Group- 15 € por participante
Pas de Deux- 25€ por participante

É da responsabilidade dos Participantes transferir o montante correcto de acordo com os valores acima referidos.

A inscrição será confirmada pelo Grand Jeté International Dance Awards após o respectivo pagamento estar efectuado.
NOVO - Data Limite de Inscrição: 30/11/2020

● Devoluções

Em caso de doença ou de lesão confirmada por atestado médico, antes da Competição começar. Nesse caso será feita a devolução de 30% do valor total pago na inscrição.

● Sistema de Avaliação

O sistema de Avaliação tem como limite os 100 pontos, incidindo sobre as vertentes: artística, técnica e potencial dos participantes. Nos Solistas existe avaliação diferenciada por género: Feminino ou Masculino. A pontuação final dos participantes corresponde à média da pontuação atribuída por todos os elementos do Júri. As decisões dos Júris ocorrem em simultâneo e não são negociáveis.

● Cerimónia de Entrega de Prémios e Gala
A Entrega de Prémios realiza-se após a fase Final, no 3° dia.
NOVO - As famílias dos participantes podem assistir à Cerimónia de Entrega de Prémios por live streaming.
Os vencedores participarão na Gala. Cabendo ao Júri a selecção das coreografias participantes na Gala. Para assistir à Gala necessário adquirir ingressos.

● Entrada no Auditório
Para assistir à Competição é necessário adquirir bilhetes (1 sessão = 4€). A entrada é gratuita para os participantes e professores acreditados, mediante apresentação do cartão.

NOVO - Por motivos de segurança o número de pessoas no Auditório será limitado.

● Música

Os Participantes e/ou os seus Professores so responsáveis por todos os direitos de autor das respectivas músicas.
NOVO - Todas as músicas devem ser enviadas via email em formato MP3 até 22/12/2020 (um ficheiro por cada email), para: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cada email deve conter a seguinte informação:
Solo, Dueto ou Pas de Deux- Nome dos Participantes, Título da Coreografia, Professional ou Não-Professional, Solo/ou Dueto/ou Pas de Deux, Nível, Estilo, Tempo, M (Music primeiro) ou P (Pose primeiro).
Pequeno Grupo ou Grande Grupo- Nome da Escola, Título da Coreografia, Profissional ou Não-Profissional, Pequeno Grupo /ou Grande Grupo, Nível, Estilo, Tempo, M (Music primeiro) ou P (Pose primeiro).

Cada email deve conter a seguinte informação:
ASSUNTO - Música
TEXTO para Solo- Nome do Participante F (Feminino) ou M (Masculino), Título da Coreografia, Profissional ou Não-Profissional, Solo, Nível, Estilo, Tempo, M (Music primeiro) ou P (Pose primeiro).
Exemplo:
Pedro Silva (M), Don Quixote, Profissional, Solo, Nível 4, Clássico, 1:40, M.
Dueto ou Pas de Deux- Nome dos Participantes, Título da Coreografia, Profissional ou Não-Profissional, Dueto /ou Pas de Deux, Nível, Estilo, Tempo, M (Música primeiro) ou P (Pose primeiro).
Exemplo:
Sandra Pinto e Carla Teixeira, Allegro, Não-Profissional, Dueto, Nível 1, Clássico, 2:40, P.
Pequeno Grupo ou Grande Grupo- Nome da Escola, Título da Coreografia, Profissional ou Não-Profissional, Pequeno Grupo /ou Grande Grupo, Nível, Estilo, Tempo, M (Música primeiro) ou P (Pose primeiro).
Exemplo:
Academia de Dança YXZ , Russian Dance, Não-Profissional, Grande Grupo, Nível 3, Livre, 3:50, M.

Uma cópia das músicas em CD ou PEN deve estar com os participantes e/ou seus responsáveis durante toda a Competiçāo.
Os participantes devem informar antecipadamente os técnicos de som ou o responsável pelo backstage sobre irregularidades na música (pausas, alterações repentinas no volume, etc.)

● Workshops

Os workshops serão ministrados pelos júris e estão incluídos na taxa de participação.
Os workshops terão lugar no primeiro dia antes da ronda final e são altamente recomendados.
Os participantes devem confirmar o seu interesse no Workshop no processo de inscrição
NOVO - Os Workshops serão presenciais e também em live streaming para os  Participantes que prefiram fazê-los online. Um email com o programa do workshop será enviado a cada participante até 2 a 3 semanas antes da Competição.

● Passes de Backstage

Todos os participantes têm acesso ao "Back Stage" e “Camarins" apresentando o cartão de Participante.
Salienta-se que o cartão de Participante está identificado com o respectivo nome, sendo válido única e exclusivamente para a pessoa que foi inscrita como participante. Todos os cartões de Participante serão entregues com o package de boas vindas durante o check in.
Cada Escola tem direito a um máximo de 2 Cartões de Professor.

NOVO - O número de Professores e bailarinos dentro do  Auditório será limitado e controlado durante todo o evento, de acordo com o alinhamento/horário das sessões e seguindo as orientações do Ministério da Saúde.

● Ensaios
O horário dos Open Stage será enviado às Escolas/Participantes.

● Luz
A iluminação é igual para todos os participantes.

● Cenário
Apenas são permitidos adereços de pequenas dimensões e que sejam colocados e retirados do palco autonomamente pelos próprios participantes.

● Gestão do Tempo
É da responsabilidade dos Professores dos Participantes garantir que estes estejam preparados com 30 minutos de antecedência

● Seguro

Os Participantes devem possuir o seu próprio Seguro, a Organização do Grand Jeté International Dance Awards não tem qualquer responsabilidade nessa área.

● Média
A Organização do Grand Jeté International Dance Awards reserva-se todos os direitos de imagem e/ou outros media.
Não é permitida a captação de imagem durante a competição.

O Regulamento pode sofrer alterações caso se justifique.

Location

Auditório Carlos do Carmo

Rua do Centro de Saúde Urbanização Lagoa Sol
8400-413 Lagoa
Portugal

Mobile Contact

 

Mobile: 00351 967 470 014

 

Email Contact

officegrandjete@gmail.com

We respond as soon as possible